‘HaShoter HaTov’ (El buen policía, por Netflix)

hashoter hatov

Delirante y políticamente incorrecta, “El buen policía” no deja títere con cabeza y enseña a bajar línea como corresponde: con humor y sin que te des cuenta…

De esta comedia israelí ya hablamos en una nota anterior, pero aquí ampliamos y te damos más argumentos para verla (en lugar de su bastante floja versión estadounidense).

El título de esta comedia se mantuvo en hebreo porque Netflix compró los derechos para hacer una adaptación, “The Good Cop”, protagonizada por Josh Groban y Tony Danza.

Que salvo el título no tiene nada en común con el original, y francamente no le llega ni a los zapatos.

Está protagonizada por el comediante Yuval Semo, que encarna a un bajito y acomplejado policía que trata de mantener su honestidad en el marco de una familia de pillos y timadores, que de tan odiosos terminan resultando simpáticos.

Comenzando por el padre, una versión israelí de Homero Simpson al que los guionistas nunca buscan redimir.

Lejos de lo políticamente correcto, no deja de tratar a sus personajes con gran humanidad pero sin perder la gracia ni hacer concesiones, ya se trate de policías o transgresores de la “ley”.

Basta con ver la presentación para ver que estos policías no se tomarán nada en serio:

https://www.youtube.com/watch?v=j7UjulqKOSU&feature=youtu.be

Siguiente: Hostages, por Netflix