¿Qué pasó cuando el Dr. Goldman fue a atender a la baronesa…?
Aclaración: En la Europa del siglo XIX, los judíos que ascendían en la escala social solían cambiarse o acortarse el apellido para darle mas “elegancia”, y muchas veces ocultar su condición de judíos.
Un día llega el Doctor Goldman a la casa del Barón Yaport (ex Yapolsky), dado que la Baronesa Ostraix (ex Ostrober) de Yaport estaba por dar a luz.
Luego de ser recibido por dos sirvientes lo atiende el dueño de casa
– Monsieur le docteur, comment ça va?
– ¿Donde está madame la Baronesa?
– En el dormitorio, no puede más de los dolores
En ese momento se escucha la voz de la mujer
– Oh, Mon dieu
Vamos a jugar al ajedrez, le dice el Dr. Goldman al marido.
Este, sorprendido, arma el tablero en una salita contigua al dormitorio y comienzan a jugar una partida.
Al rato se escuchan los gritos de la baronesa
– C’est terrible
– ¡Doctor, ya va a dar a luz!, dice el Barón
– ¡No, todavía no!, y sigue pensativo en el juego.
Al rato otra vez:
– ¡Oh! ¡Que dolor! ¡Ayuda por favor!
El Barón, con cara de desesperado mira al médico y le pregunta
– ¿Ahora Doctor?
– Tranquilo, todavía no..
De repente se escucha la voz de la mujer
– ¡Oy vei, Mame maine!
El médico se levanta rápidamente de un salto
¡Ahora sí, llegó el momento!
